Praktischer und theoretischer Leitfaden der Präzisionsreglage – E. James
Praktischer und theoretischer Leitfaden der Präzisionsreglage von E. James ist ein historisches Fachbuch über die Feinstellung von Uhren. Im Mittelpunkt stehen die Endkurven und die Befestigung der Spiralfeder, Ursachen von Gangabweichungen und das Regulieren in den Temperaturen.
E. James war Lehrer der Theorie an der Uhrmacherschule in Genf. Sein Werk wurde von M. Loeske, Berlin, übersetzt und durch den Anhang „Die Gangprüfungs-Bestimmungen in den verschiedenen Ländern“ erweitert.
Das Buch erschien 1910 bei Emil Hübner in Bautzen. Es verbindet theoretische Grundlagen der Spiralfeder mit Angaben für die Präzisionsreglage in der Praxis des Uhrmachers.
Beschrieben werden außerdem die graphische Darstellung des Ganges in den Temperaturen, Regulieröfen und Eiskästen sowie die Berechnung der Gangregister der Genfer Sternwarte.
Das Werk enthält 9 Abbildungen im Text und 8 Spiralkurventafeln: Tafel 1–4 für rechte, Tafel 5–8 für linke Spiralfedern.
Leseprobe
Inhalte des Buches
Das Werk gliedert sich in die Abhandlung von E. James, acht Kurventafeln und den Anhang von M. Loeske über die Gangprüfungsbestimmungen.
- Vorwort des Herausgebers
- Leitfaden der Präzisionsreglage – E. James
- Einleitung
- Welchen Bedingungen müssen die Endkurven entsprechen?
- Eine Endkurve zu zeichnen
- Der Rückerzeiger
- Die Befestigungspunkte
- Innere Kurven
- Von einigen Gangabweichungsursachen
- Das Regulieren in den Temperaturen
- Wie reguliert man eine Taschenuhr?
- Regulieröfen und Eiskästen
- Die Herstellung der Spiralfeder
- Die Berechnung der Gangregister der Genfer Sternwarte
- 8 Kurventafeln
- Tafel 1–4 für rechte Spiralfedern
- Tafel 5–8 für linke Spiralfedern
- Anhang: Die Gangprüfungsbestimmungen in den verschiedenen Ländern
- I. Besançon – mit dem Verfahren der Vergleichung der Taschen-Chronometer (nach A. Hérique)
- II. Biel
- III. Chaux-de-Fonds
- IV. Genf (Sternwarte und Société des arts)
- V. Greenwich
- VI. Hamburg
- VII. St.-Imier
- VIII. Kew Observatory
- IX. Kiel
- X. Leipzig
- XI. Locle
- XII. Neuchâtel
- XIII. Paris
- XIV. Washington
- XV. Wilhelmshaven
- Inserate – Anzeigenteil der Originalausgabe
Endkurven der Spiralfeder und Isochronismus
Die Einleitung behandelt den Isochronismus der Unruhschwingungen. James bespricht die flache Spiralfeder, die Breguet-Spiralfeder, deren äußerer Umgang hochgebogen und mit einer Endkurve bis zum Spiralklötzchen geführt ist, und die von Ed. Phillips festgestellten Bedingungen für den Isochronismus.
Die zylindrische Spiralfeder bezeichnet er als „die vortrefflichste“; mit theoretischen Endkurven entwickelt sie sich konzentrisch.
Eigene Abschnitte erklären, welchen Bedingungen die Endkurven entsprechen müssen und wie eine Endkurve gezeichnet wird. Weitere Themen sind der Rückerzeiger, die Befestigungspunkte und die inneren Kurven. Rechenaufgaben im Text, etwa zu einer Spiralfeder mit 4,8 mm Halbmesser, veranschaulichen die Berechnungen.
Die 8 Kurventafeln ergänzen diese Ausführungen für rechte und linke Spiralfedern.
Gangabweichungen und Regulieren in den Temperaturen
James behandelt einige Ursachen von Gangabweichungen, das Regulieren in den Temperaturen und die Frage, wie man eine Taschenuhr reguliert.
Dazu gehören Angaben über die graphische Darstellung des Ganges in den Temperaturen und Beschreibungen praktischer Regulieröfen und Eiskästen.
Abschließend geht er auf die Herstellung der Spiralfeder und die Berechnung der Gangregister der Genfer Sternwarte ein.
Ein Leitfaden für die Präzisionsreglage
Im Vorwort des Herausgebers weist M. Loeske darauf hin, dass die Arbeit von James die gewöhnlichsten Vorarbeiten übergeht, etwa das Einsetzen der Spiralfeder in die Rolle und das Schwingungszählen.
Mit den Angaben zur graphischen Darstellung des Ganges, den Beschreibungen der Regulieröfen und Eiskästen und vor allem mit ihren Kurventafeln biete sie aber einen sicheren Leitfaden für die Präzisionsreglage in der Praxis des Uhrmachers.
Gangprüfungsbestimmungen verschiedener Länder
Der von M. Loeske ergänzte Anhang stellt die Gangprüfungsbestimmungen von Sternwarten und Prüfstellen in fünfzehn Orten zusammen – von Besançon, Biel und Genf über Greenwich, Hamburg und Kew bis Paris, Washington und Wilhelmshaven.
Ein eigener Abschnitt behandelt das Verfahren der Vergleichung der Taschen-Chronometer nach A. Hérique in Besançon.
Der Anhang soll dem deutschen Regleur die Anforderungen der Gangprüfungen anderer Länder zeigen. Loeske erläutert, dass eine volle Einheitlichkeit der Prüfungen nicht bestand, und verweist auf den chronometrischen Kongress 1900 während der Pariser Weltausstellung. Neueste Verschärfungen der Bestimmungen sind im Text berücksichtigt.
Originalausgabe von 1910 – Nachdruck
Die deutsche Ausgabe erschien 1910 bei Emil Hübner in Bautzen. Am Ende des Buches steht der Anzeigenteil („Inserate“) der Originalausgabe.
Der Nachdruck wurde von Historische Uhrenbücher, Verlag Florian Stern, Berlin, veröffentlicht; die Digitalisierung übernahm Michael Stern. Das Original stellte der Uhrmacher F.-G. Schumacher aus Dinklage zur Verfügung.
Laut Verlag gibt das Buch den Verfahrensstand von 1910 wieder.
Ausstattungsdetails zum Buch
Autor: E. James
ISBN: 978-3-941539-57-0 / 9783941539570
Fakten: 1910, Reprint Berlin 2013 auf 154 S., Broschur Format A5
