{"id":1830,"date":"2023-11-16T13:46:49","date_gmt":"2023-11-16T12:46:49","guid":{"rendered":"https:\/\/uhrenliteraturshop.de\/blog\/?p=1830"},"modified":"2023-12-26T09:47:24","modified_gmt":"2023-12-26T08:47:24","slug":"wofuer-dient-die-zeitwaage-teil-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uhrenliteraturshop.de\/blog\/technik\/wofuer-dient-die-zeitwaage-teil-1\/","title":{"rendered":"Teil 1\/5: Einf\u00fchrung – Wof\u00fcr dient die \u201eZeitwaage\u201c"},"content":{"rendered":"\n

Eine Zusammenstellung von Michael Stern\u00a9, Berlin 2023
Fotos und Darstellungen: eigene oder Jendritzki-Archiv\u00a9<\/em><\/p>\n\n\n\n

Einleitung<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Geschichte der Zeitwaage ist eine Geschichte der Pr\u00e4zision und Innovation in der Uhrmacherei. Von einfachen mechanischen Vorl\u00e4ufern bis hin zu hochmodernen elektronischen Ger\u00e4ten hat die Zeitwaage die Uhrmacherei auf ein neues Niveau der Genauigkeit gehoben. Sie bleibt ein unverzichtbares Werkzeug f\u00fcr Uhrmacher und Uhrmacherinnen, die bestrebt sind, mechanische Uhren auf h\u00f6chstem Niveau zu fertigen und zu warten. In der heutigen Zeit, in der Pr\u00e4zision und Genauigkeit entscheidend sind, spielt die Zeitwaage eine zentrale Rolle in der Welt der Uhrmacherei.
Nat\u00fcrlich entspricht die deutsche Bezeichnung \u201eZeitwaage\u201c wenig dem Zweck des Apparates. Die englische Sprache bezeichnet ihn mit \u201etiming machine\u201c oder auch \u201ewatch-rate-recorder\u201c und in der franz\u00f6sischen Sprache wird er \u201echrono-comparateur\u201c genannt. <\/p>\n\n\n\n

Unter den Begri\ufb00 \u201eZeitwaage\u201d fallen heute alle Uhrenpr\u00fcfger\u00e4te die eine schnelle Kontrolle des Uhrganges und das Erkennen von Gang- und Werkfehlern gestatten. So ist es z. B. mit diesen Ger\u00e4ten m\u00f6glich, schon innerhalb weniger Minuten das momentane Gangverhalten der Uhren bei verschiedenen Lagen, Aufzugzust\u00e4nden und Temperaturen festzustellen und bei richtiger Deutung der Anzeige bzw. des erhaltenen Diagramms den wirklichen Gang \u00fcber 24 Stunden mit ausreichender Genauigkeit anzugeben. Die Zeitabnahme von der Pr\u00fcfuhr erfolgt bei allen Zeitwaagen mittels Mikrophon, welches das Tickger\u00e4usch \u00fcbertr\u00e4gt. Das Zeitnormal zum Vergleich kann eine genaugehende Normaluhr, eine Stimmgabel oder ein Schwingquarz sein.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Eine Zeitwaage ist also ein spezielles Instrument, das verwendet wird, um die Ganggenauigkeit von mechanischen Uhren zu pr\u00fcfen. Ihr Sinn und Zweck des Ger\u00e4tes liegen in der \u00dcberwachung und Optimierung der Zeitmessung von Uhren. Die Hauptfunktionen und Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verwendung einer Zeitwaage sind:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Pr\u00fcfen der Ganggenauigkeit:<\/strong> Die Zeitwaage \u00fcberpr\u00fcft die Ganggenauigkeit einer Uhr, indem sie die Anzahl der Schwingungen oder Schl\u00e4ge pro Zeiteinheit des Uhrwerks erfasst. Dies erm\u00f6glicht es, die tats\u00e4chliche Zeitabweichung der Uhr von der exakten Zeit zu quantifizieren.<\/li>\n\n\n\n
  2. Regulierung von Uhrwerken:<\/strong> Mit den Informationen, die durch die Zeitwaage gewonnen werden, k\u00f6nnen Uhrmacher und Techniker die Abweichungen in der Ganggenauigkeit identifizieren und die Uhrwerke entsprechend regulieren, um die Uhr genauer zu machen.<\/li>\n\n\n\n
  3. Diagnose von Problemen:<\/strong> Wenn eine Uhr Gangungenauigkeiten oder andere Probleme aufweist, kann die Zeitwaage dazu beitragen, die Ursache f\u00fcr diese Probleme zu identifizieren. Dies ist wichtig f\u00fcr die Reparatur und bei der Wartung von Uhren.<\/li>\n\n\n\n
  4. Qualit\u00e4tskontrolle:<\/strong> In der Uhrenindustrie wird eine Zeitwaage bei der Qualit\u00e4tskontrolle von neuen Uhren eingesetzt, um sicherzustellen, dass sie den gew\u00fcnschten Genauigkeitsstandards entsprechen.<\/li>\n\n\n\n
  5. Historische Dokumentation:<\/strong> Die Daten, die von einer Zeitwaage generiert werden, k\u00f6nnen f\u00fcr historische oder archivarische Zwecke verwendet werden, um die Entwicklung und Ganggenauigkeit einer Uhr im Laufe der Zeit zu verfolgen.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    HINWEIS: <\/strong>Diese Dokumentation ist mit Hilfe des umfangreichen digitalen Archivs der Deutschen Gesellschaft f\u00fcr Chronometrie e. V.<\/a> entstanden.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n

    \n
    \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

    Die Zeitwaage<\/em> dient also dazu sicherzustellen, dass mechanische Uhren die Zeit genau anzeigen und die Erwartungen an ihre Leistung erf\u00fcllen. Dies ist besonders wichtig f\u00fcr Uhrenliebhaber, Sammler, Uhrenhersteller und Uhrmacher, die hohe Standards in Bezug auf die Ganggenauigkeit haben.<\/p>\n\n\n\n

    Und wie haben die Uhrmacher fr\u00fcher ohne Zeitwaage reguliert?<\/em> Zum eine durch eine lange Beobachtungsdauer und dem Vergleich mit einem “Regulator” (Wand- oder Standuhr mit gro\u00dfem Sekunden- und kleinem Stunden-\/Minutenzifferblatt). Sp\u00e4ter dann durch Abhorchen der Uhr und dem Vergleich mit einer pr\u00e4zisen Taschenuhr mit gleicher Schlagzahl.<\/p>\n\n\n\n

    Der Aufschluss, den die Zeitwaagen \u00fcber den Gang der gepr\u00fcften Uhren geben, ist f\u00fcr die schnelle Regulierung in verschiedenster Hinsicht vorteilhaft zu verwenden. Nicht nur gro\u00dfe Gangabweichungen k\u00f6nnen sofort beseitigt werden, auch Lagenfehler (Krone oben\/unten, Zifferblatt oben\/unten usw.) lassen sich schnell erkennen und die Messergebnisse zeigen sogleich, wo mit der Berichtigung einzusetzen ist. Voraussetzung ist allerdings, dass mit R\u00fccksicht auf den Isochronismusfehler die Pr\u00fcflinge weder voll aufgezogen noch zu weit abgelaufen sein d\u00fcrfen. Am zweckm\u00e4\u00dfigsten ist es, die Handaufzug-Uhren vor der Pr\u00fcfung etwa 12 Stunden nach Vollaufzug ablaufen zu lassen. <\/p>\n\n\n\n

    Die registrierenden Zeitwaagen geben in ihren Aufzeichnungen noch verschiedene weitere Aufschl\u00fcsse. Nach einiger \u00dcbung im Lesen der Diagramme ist schnell zu erkennen, ob z. B. der Abfall (Symetrie der Hemmung) unzul\u00e4ssig gro\u00df ist, ob das Gangrad rund l\u00e4uft und schlie\u00dflich ob Eingriffsfehler im Gangrad, Sekundenrad oder Zwischenrad vorhanden sind. Das ist allerdings nur bei Ger\u00e4ten m\u00f6glich, die fortlaufende Aufzeichnung liefern, was nach 1950 \u00fcblich war.<\/p>\n\n\n\n

    Eines vorweg:<\/strong> Es ergibt sich als bittere Schlussfolgerung, dass wir die Uhr, deren Isochronismus- und Zugfedereigenschaften wir nicht kennen, eigentlich gar nicht nach einem Schnellverfahren \u2013 das uns nur Augenblickswerte des Ganges gibt \u2013, regulieren k\u00f6nnen. Dass es in der Praxis meistens doch geht, liegt daran, dass die meisten Uhren \u2013 aber eben nicht alle \u2013 nach zw\u00f6lfst\u00fcndiger Laufzeit einigerma\u00dfen genau ihren durchschnittlichen Gang haben. Mit gelegentlichen Fehlschl\u00e4gen, die um so unwahrscheinlicher sind, je h\u00f6her die Qualit\u00e4t der Uhr ist und je gewissenhafter die Repassage ausgef\u00fchrt wurde, m\u00fcssen wir also rechnen.<\/em> Um von Seiten des Gangvergleichs alles zu tun, was in unserer Macht steht, beachten wir daher die Regeln: Niemals ganz aufgezogene oder fast abgelaufene Uhren in einem Schnellverfahren, gleich welcher Art, regulieren; die Uhr soll etwa 12 Stunden abgelaufen sein. <\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    Wie arbeitet die Zeitwaage?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Die Zeitwaage ist die technische Fortentwicklung des Abhorchverfahrens. Fr\u00fche Zeitwaagen sind nichts anderes als Koinzidenz-Zeitwaagen, die dieses Verfahren automatisieren, indem die lauteren zusammenfallenden Schl\u00e4ge eine Stoppuhr in Gang setzen und wieder abstoppen. Sp\u00e4ter wird bereits die kleinste Einheit, der Uhrschlag, mit einem Normal-Zeitma\u00df verglichen. Das Ergebnis wird entweder nur angezeigt, oder aufgeschrieben.
    Das Zeit-Normal ist entscheidend f\u00fcr die Genauigkeit des Ger\u00e4tes, weil die Einheit der F\u00fcnftel-Sekunde \u2013 fr\u00fcher die \u201eStandardschlagzahl\u201c \u2013, so genau gemessen werden muss, dass der t\u00e4gliche Gang der Uhr danach bestimmt werden kann. Man ging dann von einer Normal-Taschenuhr \u00fcber die Stimmgabel zur gegenw\u00e4rtig h\u00f6chsten Genauigkeit der Quarz-Uhr.
    Zuerst steuerte die Netzfrequenz, sp\u00e4ter steuerte der Quarz wie in einer Quarzuhr den Laufmotor des Schreibger\u00e4tes. Durch den piezo-elektrischen Effekt ist es m\u00f6glich, den Quarz mittels elektrischen Stromes in Schwingungen zu versetzen, wobei gleichzeitig der Quarz die Wechselstrom-Schwingungen reguliert. Der \u00fcber den Quarz nunmehr au\u00dferordentlich zeitgenau und gleichm\u00e4\u00dfig angetriebene Motor treibt eine Welle, an der das Anzeige- oder Schreibger\u00e4t sitzt.
    Bei der optischen Anzeige wird eine Scheibe laufend gedreht, die mit einem l\u00e4nglichen, schmalen Schlitz versehen ist. Hinter der Scheibe ist eine Gl\u00fchlampe installiert, die nur dann einen Augenblick leuchtet, wenn die zu regulierende Uhr mit ihrem Tick-Ger\u00e4usch \u00fcber eine Z\u00fcndr\u00f6hre; (Tyratron) die Gl\u00fchlampe ausl\u00f6st (stroboskopischen Effekt<\/strong>).
    Geht die Uhr bereits richtig, dann erscheint dieser Lichtblitz immer genau nach einer vollen Umdrehung der Scheibe und der Lichtblitz steht f\u00fcr das Auge v\u00f6llig still, geht die Uhr vor, dann hat die Scheibe ihre Umdrehung noch nicht vollendet \u2013 der Blitz wird fr\u00fcher sichtbar; und da dies immer wieder fr\u00fcher erfolgt, wandert der Lichtblitz auf dem Ger\u00e4t laufend mehr nach rechts. Umgekehrt wandert der Lichtblitz nach links, wenn die Uhr nach geht, da dann die Scheibe mehr als eine volle Umdrehung ausf\u00fchren muss, bevor die Blitz-Ausl\u00f6sung durch die Uhr erfolgt.
    Genau wie \u00fcberall zeigt eine Neigung der Diagramm-Linie nach rechts Vorgang der Uhr an, da die Scheibe ihre Umdrehung von 360 Grad noch nicht vollenden konnte, bevor die Ausl\u00f6sung durch die zu regulierende Uhr kam. Eine Neigung der Linie nach links bedeutet auch hier Nachgehen der Uhr.
    <\/p>\n\n\n\n

    Bei Funkenschreibern entsteht die Markierung im Papier dadurch, dass der elektrische Strom im Augenblick der Ausl\u00f6sung einen Funken zwischen zwei Metallspitzen entstehen l\u00e4sst, der durch das Papier brennt. Das Papier l\u00e4uft deswegen zwischen einer festen Metallschneide und einer Schneide, die wellenf\u00f6rmig auf einer Walze sitzt, die von dem quarzgesteuerten Motor getrieben wird. Durch diese Schraubenlinie erfolgt genau wie bei dem Druckger\u00e4t eine Neigung der Diagrammlinie nach links oder rechts, wenn die Uhr den Funken zu sp\u00e4t oder zu fr\u00fch ausl\u00f6st, also nach-oder vorgeht.
    Sp\u00e4ter wurden dann Farbb\u00e4nder zum Schreiben benutzt.<\/p>\n\n\n\n

    Bei schreibenden Ger\u00e4ten ist das Prinzip praktisch gleich. Statt des Schlitzes erh\u00e4lt die Scheibe am Umfang eine Erhebung, gegen die die zu regulierende Uhr im Rhythmus ihres Tickger\u00e4usches ein Magnet-System den Papierstreifen schl\u00e4gt. Durch ein Farbband wird dieser Anschlag deutlicher sichtbar gemacht.<\/p>\n\n\n\n

    \n\n\n\n

    Wie arbeitet die Zeitwaage \u2013 Zusammenfassung?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Grunds\u00e4tzlich ist die Zeitwaage ein Abhorchapparat in Verbindung mit einem Normalfrequenzerzeuger (Zeitnormal). Ihre Ausf\u00fchrungen unterscheiden sich in der Hauptsache dadurch, dass bei den heutigen Modellen jede Handbedienung entf\u00e4llt und dass das Ergebnis der Gangpr\u00fcfung schriftlich oder digital festgehalten wird.<\/p>\n\n\n\n

    Ein wesentlicher Unterschied bestand r\u00fcckblickend gesehen in der Verwendung der Zeitnormale: die einfachen Zeitwaagen benutzen eine recht genau gehend Pr\u00e4zisions-Ankeruhr als Zeitnormale w\u00e4hrend die anspruchsvolleren Systeme sich der Frequenz des Stromnetzes und sp\u00e4ter eines Steuerquarzes bedienten. Letztere haben inzwischen eine un\u00fcbertroffene Genauigkeit und Konstanz ihrer Schwingungen.<\/p>\n\n\n\n

    Es ist einleuchtend, dass die Ergebnisse unserer Zeitwaage umso genauer werden, je pr\u00e4ziser auch das Zeitnormal ist. In der Hauptsache will der Uhrmacher zun\u00e4chst wissen, wie die (reparierte) Uhr geht. Das Gangergebnis ist ihm das Wichtigste. Und nat\u00fcrlich muss die Pr\u00fcfung schnell erfolgen, damit der Uhrmacher aus den Ergebnissen die richtigen Schlussfolgerungen ziehen und so die Uhr einwandfrei regulieren kann.<\/p>\n\n\n\n

    Das Zeitalter der Zeitwaage lie\u00df das parallele Abhorchen zweier Uhren (Koinzidenzverfahren<\/a>) in Vergessenheit geraten. Aber mit diesem parallelen Abhorchen zweier Uhren hat immerhin alles angefangen und hat dem tagelange Beobachten einer Uhr und dem Vergleich mit einem pr\u00e4zisem Regulator abgel\u00f6st.<\/p>\n\n\n\n

    \"Uhrenger\u00e4usche\"
    Uhrenger\u00e4usche<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \n\n\n\n

    Wie wurde die Zeitwaage entwickelt<\/strong>?<\/p>\n\n\n\n

    Die Gangbestimmung von Uhren durch die sogenannte Zeitwaage hat bereits in den vergangenen 100 Jahren, da man dieses Verfahren kennt, eine stattliche Anzahl solcher Schwingungszeit-Messinstrumente entstehen lassen. Es ist recht interessant, in einem \u00dcberblick besonders die Anf\u00e4nge zu betrachten, die zumeist schon vergessen sind. Umso beachtlicher ist die Leistung der heutigen Ger\u00e4te, die uns schnell, bequem und so genau die Gangbestimmung der Uhren in k\u00fcrzester Zeit erm\u00f6glicht. Dar\u00fcber hinaus wird sogar ein sehr intensiven Einblick in die Vorg\u00e4nge der Hemmung gestattet und die verwickelten Einwirkungen der verschiedenen Faktoren auf die Feinstellung des Zeitteilers sichtbar gemacht.<\/p>\n\n\n\n

    Besonders bemerkenswert ist der Wandel in der verwendeten Zeit-Normale: der Weg geht von der Pr\u00e4zisions-Taschenuhr gleicher Schlagzahl \u00fcber den Synchonmotor, die Stimmgabel zum Quarz.<\/p>\n\n\n\n

    Noch ein Wort zur Schnelligkeit und Aussagekraft der Ger\u00e4te:<\/strong> Voraussetzung f\u00fcr eine unverf\u00e4lschte Anzeige w\u00e4re, dass die gepr\u00fcfte Uhr auch tats\u00e4chlich w\u00e4hrend 24 Stunden so weiterl\u00e4uft, wie w\u00e4hrend der Messung. Dies ist jedoch in der Praxis nur angen\u00e4hert der Fall \u2013 die Pr\u00fcfung gibt keinesfalls die Tragegewohnheiten des Tr\u00e4gers wieder!<\/em><\/p>\n\n\n\n

    Fr\u00fch begann schon die Reihe der stroboskopischen Ger\u00e4te, die durch ihre rotierende Schlitzscheibe gekennzeichnet sind, hinter denen der Lichtblitz aufflammt. Die dann entstandenen sehr empfindlichen Oszillographen verlangten zur Deutung der Schaubilder auf der Braun\u2018schen R\u00f6hre zuviel Kenntnisse und elektrotechnisches Verst\u00e4ndnis, als dass sich der Uhrmacher der Werkstatt-Praxis mit ihnen anfreunden konnte \u2013 au\u00dferdem waren diese Laborger\u00e4te sehr teuer. Wenn jedoch ein System von Zeitwaagen \u00fcber die Gang-Anzeige hinausgeht, so ist es wohl der Oszillograph, der tats\u00e4chlich die geheimsten Vorg\u00e4nge der Hemmung und des Schwingsystems zu entschleiern vermag; allerdings erfordert die Analyse lange Erfahrung.<\/p>\n\n\n\n

    Gleichzeitig aber begann der Siegeszug der druckenden Zeitwaagen. Andere Systeme wie die Funkenschreiber oder auch die farblosen Stachelschreiber vermochten das Drucksystem nicht zu verdr\u00e4ngen. <\/p>\n\n\n\n

    \"Stachelschreiber
    Stachelschreiber an der Zeitwaage<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Die Genauigkeit der Zeitwaagen stieg mit der Anwendung des Quarz, dem von der Quarzuhr her der Nimbus der Pr\u00e4zision vorausging. W\u00e4hrend anfangs der Quarz-Generator zur Temperatur-Stabilisierung einen umfangreichen Thermostaten erforderte, arbeiten die modernen Zeitwaagen-Quarze in ihrer kleinen R\u00f6hre sehr genau. Die Verwendung der damals noch sehr jungen Transistoren bewirkte die weitere Verkleinerung der Au\u00dfenabmessungen der neuzeitlichen Zeitwaage.<\/p>\n\n\n\n

    Heute steht als Zeitnormal immer noch das Quarz, aber gesteuert wird die Zeitwaage nun durch einen Mikroprozessor.<\/p>\n\n\n\n

    Gegenw\u00e4rtig besitzen die moderne Zeitwaage Displays \u2013 ein Drucker muss separat angeschlossen werden.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Da mit den gesteigerten M\u00f6glichkeiten auch die Anspr\u00fcche stiegen, ergab sich das Drehmikrophon,<\/strong> das allerdings im Anfangsstadium nur eine fortlaufende, langsame Drehung der Uhr bewirkte. Einen gro\u00dfen Fortschritt brachte erst das Drehmikrophon mit Programmwahl. Sowohl die gew\u00fcnschten Positionen der Uhr als auch die gew\u00fcnschte Pr\u00fcfzeit f\u00fcr jeden Pr\u00fcfvorgang k\u00f6nnen beliebig eingestellt werden.<\/p>\n\n\n\n

    F\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Werkst\u00e4tten und auch f\u00fcr die Gangpr\u00fcfung in der Uhrenproduktion sind die Zeitwaagen, die gleichzeitig mehrere Uhren pr\u00fcfen. Sie tun es in den gew\u00fcnschten Positionen w\u00e4hrend der eingestellten Zeit. Auf einem Papierstreifen erscheinen keine Diagrammlinien mehr, sondern die mehr oder weniger geneigten Linien werden gleich in gedruckte Zahlen oder digital umgesetzt. Man muss einmal gesehen haben, wie sich die Mikrophone nach Ablauf der Zeit weiterdrehen um jeweils 90-Grad oder aus der Waagerechten in die Senkrechte. Und wie der Papierstreifen mit den ersten Zahlen aus dem Schlitz des Apparates erscheint, in Abst\u00e4nden die n\u00e4chsten Zahlen druckt, um das richtige Ma\u00df zur\u00fcckgleitet, damit die zusammengeh\u00f6rigen Zahlengruppen f\u00fcr jede Uhr auch zusammenstehen. Dass daneben die jeweiligen Positionszeichen gedruckt sind, versteht sich von selbst. Aber nat\u00fcrlich werden diese Werte heute digital gespeichert und auf Monitoren visualisiert.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"
    gleichzeitiges Pr\u00fcfen mehrerer Uhren um 1965<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Nunmehr verwirklichte sich auch der Uhrmachertraum einer Zeitwaage, die automatisch die R\u00fcckerstellung der Uhr korrigiert bis zum richtigen Gang. 1964 ist es Wirklichkeit geworden. Weitere Spezialapparaturen zentrieren den Abfall (Symmetrie der Hemmung) oder z\u00e4hlen die Spirale nicht nur auf die richtige L\u00e4nge ab, sondern biegen und verstiften\/verschwei\u00dfen sie, sogar unter Ber\u00fccksichtigung des gew\u00fcnschten inneren Ansteckpunktes.<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Und wie hat nun alles begonnen mit der Zeitwaage? Versuchen wir das chronologisch in unserem TEIL 2\/5 unserer Serie etwas aufzuschl\u00fcsseln, aber legen Sie die angegebenen Jahreszahlen bitte nicht auf die Goldwaage<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

    Teil 2\/5<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \u00dcbrigens: In dem Buch “Die Armband- und Taschenuhr in der Reparatur<\/strong><\/a>” ist das Regulieren der Uhr mit der Zeitwaage ausf\u00fchrlich beschrieben!<\/p>\n\n\n\n

    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Eine Zusammenstellung von Michael Stern\u00a9, Berlin 2023Fotos und Darstellungen: eigene oder Jendritzki-Archiv\u00a9 Einleitung Die Geschichte der Zeitwaage ist eine Geschichte der Pr\u00e4zision und Innovation in der Uhrmacherei. Von einfachen mechanischen Vorl\u00e4ufern bis hin zu hochmodernen elektronischen Ger\u00e4ten hat die Zeitwaage … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1832,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,74],"tags":[72,73],"class_list":["post-1830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technik","category-kleinuhr","tag-zeitwaage","tag-uhrenpruefung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uhrenliteraturshop.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uhrenliteraturshop.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uhrenliteraturshop.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uhrenliteraturshop.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uhrenliteraturshop.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1830"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/uhrenliteraturshop.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2435,"href":"https:\/\/uhrenliteraturshop.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1830\/revisions\/2435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uhrenliteraturshop.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uhrenliteraturshop.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uhrenliteraturshop.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uhrenliteraturshop.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}